Pourquoi vos yeux sont particulièrement exposés

Les résines époxy, et surtout le durcisseur, contiennent des substances corrosives ou irritantes qui peuvent attaquer l’œil immédiatement. Une seule goutte suffit : elle s’étale dans le film lacrymal, irrite la conjonctive (la membrane de l’œil) et, dans le pire des cas, abîme définitivement la cornée (sa partie transparente). Le risque est particulièrement élevé au transvasement et au mélange, quand on verse depuis de grands contenants, et au ponçage.

Les grands contenants peuvent vous surprendre. La résine est épaisse, presque comme du miel : vous attendez, vous inclinez un peu plus le bidon et, d’un coup, tout part en un seul jet. Avec le durcisseur, c’est l’inverse : il est souvent très fluide, et une légère inclinaison suffit pour qu’il gicle. Des gouttes peuvent jaillir sans contrôle sur vos mains, vos vêtements ou même votre visage.

Quelles lunettes protègent vraiment

  • Pas adaptées : les lunettes de vue ou de soleil ordinaires, les lunettes de lecture et les demi-lunes sans protections latérales.
  • Protection de base seulement, pas étanche : les surlunettes de sécurité et les lunettes de sécurité à protections latérales.
  • La meilleure protection : des lunettes-masques de protection chimique étanches (EN 166 « 3 » ou EN ISO 16321 ; aux États-Unis, ANSI Z87.1 « D3 »).
  • Masque complet avec écran intégré : il protège à la fois les voies respiratoires et les yeux, à condition d’avoir des filtres adaptés et d’être bien ajusté.

Si vous portez des lunettes de vue, utilisez l’insert optique du masque ou des lunettes-masques de protection chimique qui se portent par-dessus.

Résine dans l’œil : rincez immédiatement

De la résine époxy dans l’œil, et surtout du durcisseur, c’est une urgence ophtalmologique. Rincez immédiatement à l’eau courante propre et tiède, sans interruption, pendant au moins 15 minutes. Ne perdez pas de temps à chercher une solution spéciale. Gardez l’œil grand ouvert, avec l’aide d’une autre personne si besoin, et dirigez l’eau du coin interne de l’œil vers la tempe, pour que rien n’atteigne l’autre œil. Retirez vos lentilles de contact seulement si c’est facile, puis continuez à rincer. Rincez toujours le plus tôt possible, même si vous n’êtes pas sûr que quelque chose soit entré. Mieux vaut trop tôt que trop tard.

N’utilisez ni collyre, ni pommade, ni remède maison, ni mélange neutralisant. Allez chez l’ophtalmologue ou aux urgences juste après le rinçage et emportez la fiche de données de sécurité (FDS) du produit, ou au moins son nom et celui du fabricant. Des symptômes comme une brûlure, une vision trouble ou une rougeur peuvent apparaître plus tard.

Votre point d’urgence

Beaucoup d’artistes résine travaillent seuls. Votre poste de travail doit donc avoir un flacon rince-œil bien étiqueté pour les premières secondes et un accès libre à un lavabo pour le rinçage complet. Avant de commencer, affichez ou enregistrez dans votre téléphone les numéros de votre ophtalmologue, du centre antipoison et des urgences les plus proches ; l’annexe du livre les rassemble par pays. Gardez à portée de main les fiches de données de sécurité imprimées. Si vous travaillez seul, prévenez quelqu’un que vous travaillez la résine et de l’heure à laquelle vous pensez finir.

Questions fréquentes

Que faire si j’ai de la résine époxy dans l’œil ?

Rincez immédiatement à l’eau courante propre et tiède, sans interruption, pendant au moins 15 minutes. Gardez l’œil grand ouvert, avec de l’aide si besoin, et dirigez l’eau du coin interne de l’œil vers la tempe ; retirez vos lentilles de contact seulement si c’est facile, puis continuez à rincer. N’utilisez ni collyre, ni pommade, ni remède maison, et allez chez l’ophtalmologue ou aux urgences juste après le rinçage, avec la FDS ou au moins le nom du produit et du fabricant.

Mes lunettes ordinaires suffisent-elles à protéger mes yeux de la résine époxy ?

Non. Les lunettes de vue, de soleil ou de lecture ne protègent pas, et les lunettes de sécurité à protections latérales n’offrent qu’une protection de base, pas étanche aux éclaboussures. Si vous portez des lunettes de vue, utilisez l’insert optique de votre masque complet ou des lunettes-masques de protection chimique qui se portent par-dessus.

Toutes les questions