D’où je viens
De l’Asie centrale à l’Allemagne
Je suis née en 1987 à Soloviovo, un petit village au sud de l’Altaï, dans l’est du Kazakhstan. Il se trouve à environ 485 mètres d’altitude, à quelque 14 kilomètres au sud de la ville d’Altaï, autrefois appelée Zyrianovsk. De là, la frontière chinoise est à 300 ou 350 kilomètres à vol d’oiseau. À 16 ans, je suis arrivée en Allemagne avec ma famille.
Au Kazakhstan, j’étais une excellente élève. Au service scolaire de Dortmund, il a fallu moins de dix minutes pour trancher : Hauptschule, le niveau scolaire le plus élémentaire. Après tout, je ne parlais pas allemand. Sur le papier, ils avaient raison. Mais ils ne savaient pas comment je suis : moins on croit en moi, plus je deviens ambitieuse.
C’est justement cette ambition qui m’a fait avancer. Ne me demandez pas comment j’ai obtenu le Fachabitur, le diplôme d’accès aux hautes écoles spécialisées, sans parler couramment allemand. Puis sont venues les études d’ingénieur, et aujourd’hui je me demande parfois moi-même comment j’y suis arrivée sans ChatGPT.
Aujourd’hui, je vis à Dortmund avec mon mari, nos deux enfants et notre chien, un croisé berger belge.