Aviso legal
Tradução apenas para fins informativos. Só a versão alemã tem validade jurídica; em caso de divergência, prevalece a versão alemã: Impressum.
Informações conforme o § 5 DDG (lei alemã de serviços digitais):
Natalie Pikul
c/o COCENTER
Koppoldstr. 1
86551 Aichach, Alemanha
Contato
E-mail: info@nataliepikul.de
Formulário de contato: nataliepikul.de/pt/contato/
Responsável pelo conteúdo conforme o § 18, nº 2, do MStV
Natalie Pikul, endereço indicado acima
Resolução de litígios de consumo
Como empresária individual sem funcionários, estou isenta da obrigação de informação do § 36, nº 1, da VSBG (lei alemã de resolução alternativa de litígios de consumo), conforme o § 36, nº 3, da VSBG. Não participo de procedimentos de resolução de litígios perante uma entidade de arbitragem de consumo.
Não é orientação jurídica. Data do texto alemão: 27.09.2026. Em caso de divergência, prevalece a versão alemã.