Preguntas frecuentes

Natalie Pikul es autora, artista de la resina y de técnica mixta, ingeniera industrial y formadora según AEVO. Combina el trabajo creativo con el conocimiento y la tecnología: desde el arte con resina y los libros hasta las redes sociales y la IA. Hay más sobre su camino en la página Sobre mí.

Safe Resin Art es un manual de seguridad para todas las personas que trabajan con resina epoxi. El libro explica con claridad qué es importante al manejar resina epoxi, qué medidas de protección tienen sentido y qué riesgos se suelen subestimar. A eso se suma la experiencia de más de 25 artistas de la resina y ebanistas.

Para todas las personas que trabajan con resina epoxi o quieren empezar: artistas de la resina, aficionados al bricolaje, ebanistas y personas creativas, desde el primer posavasos hasta la mesa río, y desde un proyecto de afición hasta tu propio taller.

La edición alemana está disponible como libro impreso y como eBook. La edición inglesa está disponible como eBook en Amazon Kindle y también en PDF y EPUB, y la edición española en PDF y EPUB. Todos los puntos de venta actuales están en la página del libro correspondiente.

Encontrarás todos los puntos de venta actuales en la página del libro: para la edición alemana, en la página del libro en alemán; para la edición inglesa, en la página del libro en inglés; y para la edición española, en la página del libro en español.

Sí. La edición inglesa está disponible como eBook, entre otros en Amazon Kindle y también en PDF y EPUB a través de Gumroad. Todos los puntos de venta están en la página del libro en inglés.

Safe Resin Art está diseñado de forma deliberada como un libro visual, con dobles páginas, secuencias de fotos y composiciones fijas de imagen y texto. El diseño fijo hace que esa composición se mantenga también en digital. En tabletas se recomienda la vista horizontal, para que aparezcan dos páginas una al lado de la otra.

Sí. Además del alemán, Safe Resin Art está disponible en inglés y en español. Hay más ediciones en otros idiomas en marcha. En cuanto haya fechas, aparecerán en la página del libro correspondiente.

El texto original de Safe Resin Art es de Natalie Pikul. Para la traducción se usó la IA como herramienta. Después, la autora revisó y corrigió las ediciones traducidas.

Elementa Nova es el nombre de los canales donde Natalie Pikul muestra arte hecho con resina epoxi y técnica mixta: piezas, técnicas, materiales y proyectos, además de conocimiento sobre cómo trabajar la resina epoxi de forma responsable. Encontrarás los canales en Instagram, YouTube y TikTok como @elementa_nova.

Conocimiento sobre resina epoxi es la sección de conocimiento de esta web. Allí, Natalie Pikul responde preguntas concretas sobre la resina epoxi y cómo trabajar de forma segura, con más detalle del que permite una FAQ. Se basa en su investigación para Safe Resin Art y en las fuentes indicadas en cada respuesta.

No se puede responder de forma general. Qué medidas de protección hacen falta depende del producto que uses, de la tarea, de la ventilación y de lo que indique la ficha de datos de seguridad. Encontrarás una explicación detallada en el artículo ¿Qué mascarilla o máscara necesitas para la resina epoxi?.

No. El libro y la web dan información general y no sustituyen el asesoramiento médico, de seguridad laboral o específico de un producto. Sigue siempre la ficha de datos de seguridad y las indicaciones del fabricante, y consulta la normativa que se aplica donde trabajas.

Sí. Según el proyecto, colaboro con marcas, fabricantes, tiendas, editoriales y otros socios, por ejemplo para contenido UGC y de creadores, colaboraciones en redes sociales, integraciones de producto, producción de foto y vídeo, artículos como invitada o talleres. Los detalles y el formulario de solicitud están en la página de colaboraciones.

En la página de prensa encontrarás una biografía breve y una larga, los datos del libro, temas para entrevistas, el media kit y fotos de prensa aprobadas para descargar. Para entrevistas, ejemplares de reseña u otro material, escríbeme a info@nataliepikul.de.